ユーザーマニュアルや取扱説明書の翻訳を中心に、世界40ヵ国の言語にご対応いたします。
取扱言語
日本語・英語から多言語への翻訳
取扱分野
マニュアル、取扱説明書、製品カタログなど
世界40ヵ国語を一括受託
工業製品やIT関連製品のマニュアル、取扱説明書、製品カタログなど、世界40ヵ国語への翻訳をご提供いたします。
品質と価格の両立
TRADOSの活用により、コストパフォーマンスの高い翻訳サービスをご提供いたします。
多言語DTP対応も
InDesignやIllustratorなどによるDTPにも対応しています。
充実した品質保証体制
必要なスキルを備えた適任の翻訳者チームが担当いたします。
多言語への翻訳は、すべて訳文を母国語とする翻訳者が担当いたします。
訳文はすべて校正者によるクロスチェックを経てご提供いたします。
実務経験豊富な翻訳者が中心です。
取扱言語一覧
【欧州言語（東欧除く）】
【東欧】
【アジア・中南米他】
アイスランド語
イタリア語
英語
オランダ語
ギリシャ語
スウェーデン語
スペイン語
スペイン語
デンマーク語
ドイツ語
ノルウェー語
フィンランド語
フランス語
ブルガリア語
ポルトガル語
イタリア語
英語
オランダ語
ギリシャ語
スウェーデン語
スペイン語
スペイン語
デンマーク語
ドイツ語
ノルウェー語
フィンランド語
フランス語
ブルガリア語
ポルトガル語
アルバニア語
ウクライナ語
エストニア語
クロアチア語
スロバキア語
スロベニア語
セルビア語
チェコ語
トルコ語
ハンガリー語
ポーランド語
マルタ語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ロシア語
ウクライナ語
エストニア語
クロアチア語
スロバキア語
スロベニア語
セルビア語
チェコ語
トルコ語
ハンガリー語
ポーランド語
マルタ語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ロシア語
中国語（簡体字）
中国語（繁体字）
韓国語
インドネシア語
タイ語
ヒンディー語
ベトナム語
マレーシア語
アラビア語
ペルシア語
スペイン語（中南米向け）
ポルトガル語（ブラジル向け）
中国語（繁体字）
韓国語
インドネシア語
タイ語
ヒンディー語
ベトナム語
マレーシア語
アラビア語
ペルシア語
スペイン語（中南米向け）
ポルトガル語（ブラジル向け）
翻訳会社横浜ドキュメントデザインでは下記の人材を募集しています。
◇フリーランス翻訳者
（マニュアル翻訳、産業翻訳、技術翻訳、金融翻訳の各分野）
